当前位置: 主页 > 俄语辅导 > 俄语词汇 >

俄语口语听力-俄语商业领域专业词汇-俄语国际商贸词汇02(10)

时间:2010-09-20 22:54来源:未知 作者:admin 点击:
俄语入门 免费试听 详细介绍
俄语提高 免费试听 详细介绍
俄语全套 (入门+提高) 详细介绍
一对一口语实时教学 查看演示 详细介绍

  9.包装:货物的包装应能防潮、防雨、防锈和防震并适于多式联运,凡因包装不妥造成的残损均由售方负责。

高中生小语种留学资讯网 wayedu.cn

  Упаковки:Упаковки товаров должны обеспечивать защиту от влаги,дождя,ржавления и сотрясения и происпособлены к комбинированным перевозкам. Все повреждения или убытки,вызванные плохой упоковкой,берёт на себя продавец. qnxx.cn

  10.运输标记
  Маркировка:

www.wayedu.cn 小语种学习网

  11.交货期
  Срок поставки: qnxx.cn

  12.发运单据:售方发货时,应随铁路运单或联运运单随带下列单据:(1)发货明细单2份;(2)品质证明书1份;(3)装箱单1份。售方自发货日起7日内用电报或电传将:合同号、品名、件数、发货日期、车号、运单号及收货人通知给购方。

qnxx.cn

  Отгрузочные документы:При отгрузке товара продавец; обязан приложить к железнодорожной накладной и комбинированные перевозок следующие товаросопроводительные документы:(1)Специфи- кация в 2 экз;(2)Сертификат о качестве в 1 экз;(3)Упаковочный лист в 1 экз.Продавец обязан в течение 7 дней с даты отгрузки товара телеграммой или телексом сообщить покупателю следующие данные:номер контракта.наименование товара. количество мест.дата отгрузки. номер вагона и судна. номер накладной и грузополучатель.

(责任编辑:admin)
------分隔线----------------------------
查看更多推荐内容
查看更多排行榜
  
    
友情链接