主要想强调一点，就是《汉语拼音方案》从1958年2月11号全国人民代表大会集体通过以后，应该说，经过50年的推广，在社会各界、各个领域：教育、科技、文化、军事等等方面都发挥了非常重要的作用，而且，它也成为我们国家的标准，也就是标注人名、地名和相关中文内容的标准，包括书刊名的非常重要的罗马字母转写的方式。同时《汉语拼音方案》已成为国际标准。国际上在把汉字转写成外文的时候，我们的人名、地名包括汉字全部采用汉语拼音的方案。这是整个大的背景。 qnxx.cn 国家语委副主任、教育部语言文字应用管理司司长王登峰 www.wayedu.cn 小语种学习网 [李宇明]:我最后再向我们的出版界、报界等，提一个倡议。我们过去有一个很好的传统，有很多字，可能有两个或多个读音，有些字经常读错，还有很多字不知道该怎么读。过去我们经常在字后面注上汉语拼音，这是非常便利的、有利于学习的，有利于社会提高文化的，我希望这个好的传统，能够传承下去。报纸，图书出版，还有电影的字幕，电视的字幕，在多音字、容易读错的字，或者大家不知道那个字该怎么读的，后面能够注上汉语拼音。 qnxx.cn 但是这只是一个发音的标准。我们可能还需要更加详细、更加具体的语言能力的标准。实际上，国家语委这几年也一直致力于开发这样的标准。去年我们开始推出汉字应用能力水平测试。2007年在河北、上海、天津进行了试点工作，2008年将要有十个省市进行试点。而且在这个基础上，我们还要进一步开发，除了汉字应用能力以外，口语交际能力，汉字书写等级，还有其他相关的语言文字的标准，这个将来作为教育教学的依据，同时也将会成为各种职业从业标准里面的标准之一。我想这可以让我们语言文字工作，或者说能够让我们的汉语母语在国内发挥它应有的作用，赋予它应有的地位。也包括将来外国人到中国来学习、就业，可能也需要有相应的语言文字标准，这个正是我们下一步要着力去做的。非常感谢你这个问题。 |
