另外关于运动员人名的拼写，实际上在70年代就已经有过很清楚的规定，在今年的9月9号，国家体育总局专门发了一个通知，就是关于规范我体育团组人名地名转译的通知，在这个通知里面特别强调了根据《中国人名汉语拼音字母拼写法》和国家技术监督局1996年颁布实施的《汉语拼音正词法基本规则》，中国人名、译名一律使用汉语拼音，姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写。这是去年9月9号重申的。 本文来自NK小语种学习辅导网 之所以重申，也是因为很多群众提出了这样的一些意见，这是我们中国运动员的人名、译名按照我们自己的习惯来写。其实如果把姓放在后面，严格意义上来讲，把中国人的人名给改了，特别是把姓给改了。过去我们开个玩笑讲，中国人是做不改名，行不更姓。在国际交流过程中，很多人还是更多的为了照顾外国人的习惯，而没有考虑我们自己的国家标准。在汉语拼音使用中，所存在的一些问题，也希望引起社会各界和新闻界作深入的分析和报道，帮助我们更好地推进和规范汉语拼音的使用。 内容来自五一小语种学习网 www.qnxx.cn 日语、韩语。法语在线学习 [王登峰]:上几次新闻发布会，都有人问这个“火星文”。我觉得在网络里面用于相对比较小的圈子里面交流沟通的符号，我曾经表过一个态，我说我们不要太介意这些事情，因为一个新的符号，包括语言，包括汉语拼音，它的出现可能不能被使用，从某种意义上来讲，是一个自然淘汰的过程。火星文可能反映在一部分青年人，他们要表现自己个性的一种方式，或者他是为了好玩，为了有趣。这种东西，我们要去进行规范和引导。规范和引导的意思，就是在你该使用规范的语言文字的地方，就必须使用规范的语言文字，比如你交作业的时候，你不能写上“火星文”让老师去猜，你在平时和不懂火星文的同学交流的时候，不适用火星文。 本文来自NK小语种学习辅导网 目前，汉语拼音的使用，在社会应用中也存在着一些问题，值得我们高度关注。首先，在创制《汉语拼音方案》的时候，从它的初衷是为了尽快地提高广大人民群众的文化水平，要尽快地摘掉文盲的帽子。应该说，汉语拼音当时创制的初衷在今天仍然有着非常重要的作用。比如说识字，在中小学的汉语拼音教学里面，在小学生学习汉字汉语的过程里，汉语拼音还在起着非常重要的作用。而且到今天，汉语拼音的应用已经有了更加广阔的领域。正像我们刚才讲的，信息化的时代，我们很多汉字输入的办法都是采用汉语拼音。因此在当前的形势下，《汉语拼音方案》颁布推行50年以来，我们的拼音教学的经验总结，以及如何更加重视汉语拼音在教育、教学中的应用，可能是值得我们现在进行认真总结的。这是第一方面。 |
