凡本网注明“来源:xxxxx(非中国教育新闻网)”的汉语学习作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 qnxx.cn 《现代汉语学习词典》非常注重突出时代特色,努力反映和贴近当代语言生活;注意突出文化特色,努力揭示词语包蕴的中华文化历史和现实的内涵;注意突出语用特色,努力挖掘各类词语的具体用法和特殊含义。 高中生小语种留学资讯网 wayedu.cn 近日,中国教育学会中学语文教学专业委员会、商务印书馆联合举办的学生语文基本功训练研讨会在上海举行。围绕着时下学生语文基本功低下的现状及解决之道,著名语文教育专家、特级教师于漪,中国教育学会中学语文教学专业委员会副理事长陈军,华东师范大学教授巢宗祺与商务印书馆副总编辑周洪波展开了一场热烈的讨论。 qnxx.cn 如作品内容、版权等存在问题,请在两周内同本网联系,联系电话:(010)82296588 本文来自NK小语种学习辅导网 “好的辞书能培养人一辈子,工具书是不说话的老师。”于漪的这句话已经成为了教育界的名言警句。“一本好的辞书,不仅对求学期间的青少年有用,而且影响一辈子。为什么这么说呢?”于漪解释道,“孩子成长过程中,一个是家长的教育,一个是学校的老师,另一个不说话的老师就是字典词典。因为孩子在求知的过程当中必然有很多疑问,而这个不说话的老师让他们随时随地可以有疑而问。字典辞典不仅教你识字,同时教你认识社会、认识人生。” www.wayedu.cn 小语种学习网 于漪举例说:“《现代汉语学习词典》里,增添了很多内容,比如‘方便面’词条就说明了这个词在华语区的不同说法,中国大陆叫‘方便面’、港澳地区叫‘公仔面’或‘即食面’,台湾地区叫‘泡面’或‘速食面’,新加坡、马来西亚则叫‘快熟面’。其实这都是翻译过来的。还有一些则显示出文化的传承。词典需要保持它的传统《现代汉语学习词典》:教你学汉语的词典,保持它作为词典字典的魅力,与此同时还要与时俱进。《现代汉语学习词典》增加了很多文化的含量,增加了很多思维的变迁,这是适应时代的潮流。我总觉得一部好的词典不仅可查而且要可以阅读,因为它本身反映了社会文化,同时也是一种文化传播。” |