这里google搜索相关小语种知识 查看其它精彩内容
http://www.qnxx.cn http://www.qnxx.cn/way qnxx.cn
向英语借词常会引起争议，但不要忘记法语是不断地借用其它国家的语言来丰富自己的。因为在历史的某一个阶段，法国与这些国家保持过某种关系：贸易，战争，旅游。这种交流使得一些词汇凝固在法语语言中，然而我们往往不了解这些词的起源，例如：
A. 借用阿拉伯语：alcool, algèbre,ambre, bled, chiffre, gazelle, gourbi, hasard, nouba,toubib, zéro…
B. 借用西班牙语：adjudant, bizarre, brasero, camarade, casque, cédille, cigare, moustique, romance…
C. 借用意大利语：balcon, banque, bouffon, camp, carnaval, concerto, fiasco, pantalon, soldat, solfège…
D. 借用德语：bière, bivouac, blocus, chenapan, choucroute, espiègle, képi, sabre, trinquer, valse, vasistas…
自从20世纪起，人们尤其从英语中借词，涉及到科技领域（bulldozer, fued, radar, soft, laser…）,音乐（jazz, rock, hit-parade…), 服装（baskets, jean, pull, short…）, 体育（football, shoot,corner, set, match…）。人们注意到不少从外来语中借来的词汇随着时间的推移在发音和拼写上逐步演变成法语的形式。 万语网--小语种学习基地 www.qnxx.cn
2．派生构词法 www.wayedu.cn 小语种学习网
新词派生构词法是从一个词根创造新词的方法。采用的方法有：添加，取消或前缀（置于词前）和后缀（置于词干后）。前缀和后缀含有不同的意义，它们能改变词根的意义。例如： |
