http://www.ynpj.com http://www.qnxx.cn/way 万语网--小语种学习基地 www.qnxx.cn Cara de bruxa----“巫婆脸”, 形容坏女人, 你不喜欢你的女上司,你就可以说她有一张”巫婆脸” www.wayedu.cn 小语种学习网 Cara de bonequinha de porcelana------瓷娃娃脸, 形容一个人漂亮,纯真 内容来自五一小语种学习网 www.qnxx.cn 日语、韩语。法语在线学习
当然你还可以变出更多的"脸" 本文来自NK小语种学习辅导网
本文来自NK小语种学习辅导网
描述脸, 在中文中,你会听人说"嬉皮笑脸","苦瓜脸","雨过天晴的脸","好色的脸","像车祸现场的脸","天使面孔"等. 巴西人在表达脸时也是有非常多样的表达, 以下是一些例子: 万语网--小语种学习基地 www.qnxx.cn cara de safado-----好色的脸 (一些脸孔英俊的男人,让女人产生欲望,就可以说cara de safado,比如贝克汉姆; 脸上表情很骚的女人,就有以说有一张cara de safada;即便是小孩,婴儿,如果长得漂亮可爱,是”万人迷”,家长们也称他有着一张cara de safado) 本文来自NK小语种学习辅导网 cara de cu, cara de bunda-----(脸似屁股, 形容困窘时,不好意思,心情不愉快时脸上的表情) qnxx.cn cara de santo,cara de santa-----(圣人的脸, 但很多时候是说反话,是讥讽,相当于汉语中的"充好人",”装好人”, “道貌岸然的脸”) 高中生小语种留学资讯网 wayedu.cn
cara de pau------木头脸, 即表达"不要脸的人", 比如贪污犯,大部分政客,骗子都可以说是cara de pau 高中生小语种留学资讯网 wayedu.cn
qnxx.cn |