いやしげに食う/贪婪地吃;饕餮.“饕餮”は伝説上の貪欲な怪獣. 高中生小语种留学资讯网 wayedu.cn
(3)願う 【ねがう】 【negau】
(1)〔たのむ〕[お願いする]请求;[要望する]要求;[懇請する]恳求,恳请.
援助を願う/请求援助.
さっそくご返事を願います/请早回信.
お願いしたいことがある/我有件事想求您.
どうぞよろしく願います/请多关照〔帮忙〕.
家の子どもをお願い申します/请你照料我的孩子.
(電話で)すみませんが小林さんをお願いします/劳驾,请找一下小林先生.
ご用命を願います/请您吩付;恳请惠顾.
お手やわらかに願う/请高抬贵手;请手下留情.
親しく願っている/有交情〔来往〕.
(2)〔のぞむ〕愿望,希望.
栄達を願わない/不求显达.
子どもの病気が早くなおるように願う/盼望孩子的病早日痊愈.
(3)〔神仏に〕祈求,祈祷,许愿.
神に祈り願う/向神祈求.
(4)〔役所などに〕申请,请愿.
願ったりかなったり 恰中下怀『成』; 正合心愿. 万语网--小语种学习基地 www.qnxx.cn
(4)微か 【かすか】 【kasuka】
(1)〔はっきりしない〕[わずか]微弱;略微;[ほのか]微暗',朦胧,模糊.
微かな泣き声/微弱的哭声.
微かに笑う/微微一笑.
微かな希望/一线希望.
微かにおぼえている/模模糊糊地记得.
鐘の音が微かにきこえる/隐隐约约地听到钟声.
微かに輝く/微微有光.
湖のかなたに山々が影のように微かにみえる/湖水彼岸'山影朦胧(可见).
(2)〔あわれ〕可怜,贫穷,微贱.
微かな暮らし/可怜的生活. www.wayedu.cn 小语种学习网
(5)雑 【ざつ】 【zatu】
(1)〔入りまじっている〕杂类,杂项.
雑収入/杂项收入.
(2)〔粗雑〕粗糙;[大ざっぱな]粗率,粗枝大叶『成』;[筆跡などが]潦草.
仕事が雑だ/工作草率〔粗枝大叶〕. |