日语N1词汇强化训练题22
1.ともなると/ともなれば
名詞/動詞辞書型+ともなると/ともなれば
表示如果是平时的话是一种情况,一旦到了某一特殊时期或阶段就会出现不同的情况。“一到~~”,“一旦轮到~~”,“一旦成了~~”。 万语网--小语种学习基地 www.qnxx.cn
例:国産機械は品質が悪くて、よく故障して困るが、外国製ともなると、機械が故障したりすることはぐんと少なくなる。
国产机器质量不好,经常出故障。但是一旦换成了洋货,发生故障的例子却骤然减少。 www.wayedu.cn 小语种学习网
2. ばそれまでだ/それまでのことだ
動詞仮定型/動詞「た型」ら+それまでだ/それまでのことだ
表示“如果出现某种情况的话就全完了”。或表示“如果照你那样评价的话,那就没有意思了,那就无话可说了”。 万语网--小语种学习基地 www.qnxx.cn
例:コンピュータに入れていても、うっかり消してしまえばそれまでだ。
即使输入了电脑,如果一不小心把数据给删除了,那就全完了。 qnxx.cn
3. としたところで/としたって
にしたところで/にしたって
(1)名詞「だ型」/形容動詞「だ型」+としたところで/としたって/にしたところで/にしたって
形容詞/動詞普通型+としたところで/としたって/にしたところで/にしたって
即使前项的事情成立,或即使前项是事实,也不会出现前项中所期待的结果,甚至出现相反的结果。常和副词“もしも、たとえ、かりに”一起使用。多用于口语中。和2级的“にしても”的意思类似,多数情况下可以替换使用。“即使~~也~~”。 qnxx.cn
例:A:そんなにその仕事が嫌いなら、途中で辞めても構わないだろう。
(如果那么不喜欢做那份工作,可以在中途放弃吧) www.wayedu.cn 小语种学习网
B:いいえ。どんなにその仕事が嫌いにしたところで/にしたところで/にしても途中でやめるわけにはいかない。これは人の信用に関わっている問題なんだから。 |